återfödelse - Bibel 2000

återfödelse I NT:s världsbild kan tidsåldrarnas uppkomst, blomstring och försvinnande jämföras med människolivets faser. Den nuvarande ▶världen är ond; den åldras och går mot sin död. Men liksom den troende människan enligt NT är född på nytt skall också världen återfödas genom en ny skapelse, så att en bättre tillvaro uppstår (Matt 19:28). De stora katastrofer som förutsägs i NT betraktas därför inte bara som tecken på den gamla världens sönderfall utan också som förebud till den nyas födelse. De är ”födslovärkar”. Detta uttryck används i Matt 24:8 med par. utan någon närmare förklaring och var alltså en välkänd beteckning för den sista tidens olyckor. Det har motsvarigheter i judisk tradition och anknyter till GT-ställen, där profeterna liknar aktuella eller kommande olyckor vid barnafödandets våndor (t.ex. Jes 26:17; Jer 22:23; Mik 4:9-10; jfr Joh 16:21; 1 Thess 5:3).

Samma sak skildras också med andra uttryckssätt, t.ex. att Gud skapar världen på nytt (Jes 65:17; 2 Pet 3:13; Upp 21:1) eller att allting blir återställt (Matt 17:11 med par.; motsvarande substantiv, apokatástasis ”återställelse”, finns i grundtexten till Apg 3:21).