patriark - Bibel 2000

patriark ”Patriarkerna” är i bibliska sammanhang en traditionell beteckning för det israelitiska folkets äldsta anfäder enligt 1 Mos: Abraham, Isak och Jakob. Ordet kommer av grekiskans patriárches, ”familjeöverhuvud”, ”stamfader”. Det används i förklaringar till denna översättning men inte i själva bibeltexten. Där talas ibland på likartat sätt om ▶fäderna, dock med en vidare syftning som t.ex. kan inbegripa Jakobs söner.